Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego habeo factum est
he hecho
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ego habeo informato magna
ego habeo informativo magna
Última actualización: 2022-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego habeo informatio magna.
tengo
Última actualización: 2020-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno tricesimo nono azariae regis iuda regnavit manahem filius gaddi super israhel decem annis in samari
en el año 39 de azarías, rey de judá, comenzó a reinar menajem hijo de gadi sobre israel, y reinó 10 años en samaria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et habitavit in aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque machir filii manasse nati sunt in genibus iosep
josé se quedó en egipto con la familia de su padre. josé vivió 110 años
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audiente iuraveras ecce ego habeo et apud me sunt cui illa respondit benedictus filius meus domin
y éste dijo a su madre: --las 1.100 piezas de plata que te fueron tomadas y por las que tú maldecías y hablabas en mi presencia, he aquí que la plata está en mi poder; yo la había tomado. entonces su madre dijo: --¡jehovah te bendiga, hijo mío
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo
Él respondió: --paz a vosotros; no temáis. vuestro dios, el dios de vuestro padre, os puso el tesoro en vuestros costales, puesto que vuestro dinero llegó a mi poder. luego les sacó a simeón
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: