Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vis et honor
permanecen unidos con fuerza y honor
Última actualización: 2023-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fortis et honor
valiente y honorable
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper vis et honor
forza e onore sempre
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veni, vidi, vici et honor
llegué, vi y vencí con honor
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
virtus, fortitudo et honor
valor, fuerza y honor
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego tibi dabo
io darò a te
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
vis et honor vsqve ad finem
desea, y el honor, hasta el final
Última actualización: 2020-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
virtus et honor, ira et ignis
a mi señal fuerza y honor, ira y fuego
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego tibi ibi cunth diebus
estoy rezando por ti
Última actualización: 2022-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
pero gloria, honra y paz a cada uno que hace el bien (al judío primero y también al griego)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivite felices vitae... ego tibi noctes cogitandum
transferer googlewith
Última actualización: 2013-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
que cada uno de vosotros sepa controlar su propio cuerpo en santificación y honor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
"¡amén! la bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza sean a nuestro dios por los siglos de los siglos. ¡amén!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et dixit mihi angelus quare miraris ego tibi dicam sacramentum mulieris et bestiae quae portat eam quae habet capita septem et decem cornu
y el ángel me dijo: "¿por qué estás asombrado? yo te explicaré el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva y que tiene siete cabezas y diez cuernos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ad quam locuta filia pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo mercedem tuam suscepit mulier et nutrivit puerum adultumque tradidit filiae pharaoni
y la hija del faraón le dijo: --llévate a este niño y críamelo. yo te lo pagaré. la mujer tomó al niño y lo crió
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
huius rei gratia reliqui te cretae ut ea quae desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposu
por esta causa te dejé en creta: para que pusieras en orden lo que faltase y establecieras ancianos en cada ciudad, como te mandé
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
y oí a toda criatura que está en el cielo y sobre la tierra y debajo de la tierra y en el mar, y a todas las cosas que hay en ellos, diciendo: "al que está sentado en el trono y al cordero sean la bendición y la honra y la gloria y el poder por los siglos de los siglos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
olim dionýsius, syracusanórum tyránnus, spécie liberálem, re autem avárum se óbtulit. nam, in urbe deámbulans, in hóminem ad cítharae sonum cantántem forte íncidit. hóminis ars tyránnum commóvit, quí donum promísit. Ítaque, póstero die, citharísta tyránnum rogávit: “da mihi donum!”. tum. dionýsius: “heri – inquil – tu me delectavísti cantu, ego tibi doni spem práebui. hódie ígitur nullum tibi donum dabo”. infélix homo ánimum fraude decéptum tyránno com
en otros tiempos, dioniso, tirano de siracusa, con el pretexto del liberal, cuando en realidad se ofreció a los ávaros. por ejemplo, en la ciudad, mientras caminaba, y finalmente se encontró con un hombre de los que cantan al son del arpa. man art selim revuelve bien documentado baile de graduación. entonces, al día siguiente, el arpa selim preguntó: "dame un regalo". luego. dionisio: "ayer -pregunta- has hecho una canción, espero que tengas un regalo para él. hoy no tengo ningún regalo para dar ". chica, hombre estafa el condado de dunaan
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible