Usted buscó: et discite a me manum tua (Latín - Español)

discite a me
español

amove a me plagas tua
mis amigos y compañeros se han apartado de mi plaga; mis parientes se han mantenido alejados

discite a me quia mitis sum et humilis corde
aprende de mí porque soy manso y humilde de corazón;

disoite a me
aprender de mi?

homo sum, et nihil humanum alienum a me puto
soy un hombre, y nada humano es ajeno a putoiam

nihil a me alenium puto
español

aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv
la piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror

fili mi si spoponderis pro amico tuo defixisti apud extraneum manum tua
hijo mío, si diste fianza por tu prójimo y estrechaste la mano con un extraño

abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu
me abominan y se alejan de mí; no se refrenan de escupir mi cara

et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati
pero os hablará diciendo: "no os conozco de dónde sois. ¡apartaos de mí todos los que hacéis iniquidad!

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. dadle gracias; bendecid su nombre

homo sum: nihil humanum a me alienum puto
soy un hombre: nada humano me extraña

homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
hombre soy; nada humano me es ajeno.

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
aparta de mí tus ojos, que me subyugan.

respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
joab respondió diciendo: --¡lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya

accessit autem sedecias filius chanana et percussit micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus domini a me ut loqueretur tib
entonces se acercó sedequías hijo de quenaana y golpeó a micaías en la mejilla, diciéndole: --¿por qué camino se apartó de mí el espíritu de jehovah, para hablarte a ti