Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et ducit mundum per luce
Última actualización: 2023-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bona
el hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro ducit moechatu
"cualquiera que se divorcia de su mujer y se casa con otra comete adulterio. y el que se casa con la divorciada por su marido comete adulterio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit
el que le entregaba les había dado señal diciendo: "al que yo bese, ése es. prendedle y llevadle con seguridad.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et post dies sex adsumpsit iesus petrum et iacobum et iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsu
seis días después, jesús tomó consigo a pedro, a jacobo y a juan su hermano, y les hizo subir aparte a un monte alto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et post dies sex adsumit iesus petrum et iacobum et iohannem et ducit illos in montem excelsum seorsum solos et transfiguratus est coram ipsi
también les dijo: --de cierto os digo que hay algunos de los que están aquí presentes que no gustarán la muerte hasta que hayan visto que el reino de dios ha venido con poder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremu
entonces se abrió una brecha en la ciudad, y huyeron todos los hombres de guerra. salieron de noche de la ciudad, por la puerta que había entre los dos muros, junto al jardín del rey, mientras los caldeos estaban junto y alrededor de la ciudad. se dirigieron hacia el arabá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: