Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quod facis, fac citius
que haces antes
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fac quod agis
haces lo que haces
Última actualización: 2013-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opus quod facis non bonum est.
necesito termin
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama et fac quod vis
ama y haz lo que tu quieras
Última actualización: 2020-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ei jesus quod facis fac citivs
lo que lo más pronto
Última actualización: 2017-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod facis, fac citius cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo. erat autem nox
lo que hagas, hazlo deprisa, así cuando él consiguió el bocado, se apagó inmediatamente. era de noche
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s
por tanto, haz esto que te decimos. entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod cum vidisset cognatus eius omnia scilicet quae agebat in populo ait quid est hoc quod facis in plebe cur solus sedes et omnis populus praestolatur de mane usque ad vespera
al ver el suegro de moisés todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: --¿qué es esto que haces con el pueblo? ¿por qué te sientas tú sólo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la noche
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus dei fac quod placitum est tib
Él ha calumniado a tu siervo ante mi señor el rey, pero mi señor el rey es como un ángel de dios. haz, pues, lo que te parezca bien
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
harás lo recto y bueno ante los ojos de jehovah, a fin de que te vaya bien, y entres y tomes posesión de la buena tierra que jehovah juró a tus padres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait ei helcana vir suus fac quod bonum tibi videtur et mane donec ablactes eum precorque ut impleat dominus verbum suum mansit ergo mulier et lactavit filium suum donec amoveret eum a lact
y elcana su marido le respondió: --haz lo que te parezca bien; quédate hasta que lo destetes. ¡sólo que jehovah cumpla la palabra que sale de tu boca! así que la mujer se quedó y amamantó a su hijo hasta que lo destetó
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: