Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hic et ubique
aquí y en todas partes
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic et ubique terrarum secundum scientla veterinarius
aquí y en todas partes
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper et ubique
siempre y en todo fiel
Última actualización: 2019-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper et ubique fidelis
siempre y en todo fiel
Última actualización: 2019-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic et nunc
Última actualización: 2020-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viam meam hic et ubique, et lux intenebris lucet
la forma en que yo, aquí y en todas partes, y brilla la luz del in tenebris
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic et passim
prepárate para la guerra
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpe diem hic et nunc
využijte den tady a teď
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic et nunc omnia possum
y ahora, todo lo que puedo c
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sustinete hic et vigilate mecum
quédate aquí y mira conmigo
Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
oh excelentísimo félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videbimus invicem rursus hic et in caelo
nos volveremos a ver
Última actualización: 2020-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei
los reyes de tarsis y de las costas del mar le traerán presentes; los reyes de saba y de seba le presentarán tributo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
y les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
entonces les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad conmigo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnis qui praecedit et non manet in doctrina christi deum non habet qui permanet in doctrina hic et filium et patrem habe
todo el que se extravía y no permanece en la doctrina de cristo no tiene a dios. el que permanece en la doctrina, éste tiene al padre y también al hijo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a doramus te, sanctissime domine iesu christe, hic et ad omnes ecclesias tuas, quae sunt in toto mundo, et benedicimus tibi; quia per sanctam crucem tuam redemisti mundum. amén.
desde dora, hasta la cruz de jesucristo, aquí y en todas las iglesias del mundo, y les doy las gracias; porque por tu santa cruz has redimido al mundo. amén.
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"hic circulus potentiae deios antiquios consecro hic filiam apparent et bendicunt. ego depreco te, circulus potentiae, quo lucum inter mundos tenet, quo potentia elevo hic conducit contenere et cutos damnun hic vitat. hoc ego creo et concsecro te. hic tempues ut tempus est, hic lucum ut lucum est, hic diem ut diem est, in limen inter mundos habito, ante velo misteriorum. quo senex dierum in mea traiectione magica." colocar el caliz de agua sobre el pentaculo y bendecirlo sosteniendo el athame diciendo: "magna mater, hanc creaturam aquae te opera benedice. face semper aquas ortum cortinae memorem." colocar el plato de sal y bendecir de la misma manera y decir: "ego bendico te, creaturam salis et omnes ludioria de hic eat et mea propositionibus servias." colocar el incienso en el pentaculo y bendecirlo con el athame en alto. colocar la vela roja y bendecir de la misma manera diciendo: "magna mater, hanc creaturam terrae te opera benedice. face semper terra benedicta memorem, suas multas formas et conditiones." espolvorear una pequeña cantidad de sal en el agua y levantando el caliz en alto, decir: "magna mater, honorem do te." rociar el circulo en deosil con la mezcla de agua y sal. luego, con el athame sobre el incienso se dice: "ego bendico te, spiritum impurum tamquam phantasmate agis i de hic et creaturae aeris inspirat me. magnus pater, hanc creaturam aeris te opera benedice. face semper ignisem sacer memorem intro formae creationis saltat." con el athame sobre la vela roja, decir: "magnus pater, hanc creaturam ignisis te opera benedice. vocem senis dies ferit." colocar un poco de incienso sobre el carbon encendido, luego levanta el inciensario y decir: "magnus pater, honorem do te." camina alrededor del circulo como lo hiciste antes con el caliz. luego regresa al altar y encendiendo la vela verde (norte) y saludando al elemento con el athame decir: "potentis terrae invoco, quo hic ritum videte et hic circulum protegere." luego la vela amarilla (este): "potentis aeris invoco, quo hic ritum videte et hic circulum protegere." luego la vela roja (sur): "potentis ignisis invoco, quo hic ritum videte et hic circulum protegere." y la vela azul (oeste): "potentis aquae invoco, quo hic ritum videte et hic circulum protegere." regresar al altar y mirando al norte (o el este si esta colocado de la otra manera) decir: "circulus ab circa potentia clausutur, inter mundos vobis tutela habito."
transferer googlewith
Última actualización: 2013-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible