De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
profectus est
profectus est
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad suam terram profectus est
los enérgicos marineros navegando hacia tierra
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad terram navigabant profectus est
para aterrizar navegando
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cato, consul creatus, in hispanian adversus celtiberos profectus est
los senadores no creyeron las palabras pronunciadas por el cónsul
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac pugna pugnata, romam profectus est nullo resistente
Él vivió en las montañas cerca de la ciudad.
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu
y pablo escogió a silas y salió encomendado por los hermanos a la gracia del señor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profectus est autem tarsum ut quaereret saulum quem cum invenisset perduxit antiochia
después partió bernabé a tarso para buscar a saulo, y cuando le encontró, le llevó a antioquía
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profectus est autem roboam in sychem illuc enim cunctus israhel convenerat ut constituerent eum rege
entonces roboam fue a siquem, porque todo israel había ido a siquem para proclamarle rey
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum barnaba in derbe
entonces de antioquía y de iconio vinieron unos judíos, y habiendo persuadido a la multitud, apedrearon a pablo y le arrastraron fuera de la ciudad, suponiendo que estaba muerto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ascendit et profectus est in hiezrahel ioram enim aegrotabat ibi et ahazia rex iuda descenderat ad visitandum iora
luego jehú mismo cabalgó y fue a jezreel, porque joram estaba allí, en cama. también ocozías, rey de judá, había descendido para ver a joram
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et frygiam confirmans omnes discipulo
y después de haber estado allí algún tiempo, salió a recorrer en orden la región de galacia y frigia, fortaleciendo a todos los discípulos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios
no muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et profectus est david inde in maspha quae est moab et dixit ad regem moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi deu
de allí david fue a mizpa, en moab, y dijo al rey de moab: --permite que mi padre y mi madre habiten con vosotros hasta que yo sepa lo que dios hará de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: