De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incolae italiae sunt un insulis
la isla de man
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fana multa sunt in insulis sociorum
había muchos templos en las diferentes islas
Última actualización: 2015-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reginae filiae sunt in insulis italiae
no somos diosa
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponent domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabun
den gloria a jehovah; proclamen en las costas su alabanza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
por tanto, glorificad a jehovah en el oriente, y al nombre de jehovah dios de israel en las costas del mar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et emittam ignem in magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego dominu
"enviaré fuego sobre magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. y sabrán que yo soy jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia
con encinas de basán hicieron tus remos; hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de quitim
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tyrannus non solum in creta magna sapientia et sollertia regnabat sed etiam in finitimis insulis terrisque imperium administrabat
el tirano gobernaba no sólo habilidad, sino también el un un creta, y para sus vecinos, insulina, y tierras, con gran sabiduría del gobierno de mango que importa
Última actualización: 2019-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
tu vela fue de lino bordado de egipto, para servirte de bandera. tu toldo fue de material azul y de púrpura de las costas de elisa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
¡oh naciones, escuchad la palabra de jehovah y hacedlo saber en las costas lejanas! decid: "el que dispersó a israel lo reunirá y lo guardará, como el pastor guarda su rebaño.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et erit in die illa adiciet dominus secundo manum suam ad possidendum residuum populi sui quod relinquetur ab assyriis et ab aegypto et a fetros et ab aethiopia et ab aelam et a sennaar et ab emath et ab insulis mari
asimismo, acontecerá en aquel día que jehovah volverá a poner su mano para recobrar el remanente que habrá quedado de su pueblo, desde asiria, egipto, patros, etiopía, elam, sinar, hamat y las costas del mar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: