Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui dat nivem sicut lanam nebulam sicut cinerem spargi
pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suaru
busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filii comedunt panem fuscum et lunam pinguempueri edunt panel fuscum et lanam pinguen
los niños comen pan moreno y rica luna
Última actualización: 2023-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idcirco convertar et sumam frumentum meum in tempore suo et vinum meum in tempore suo et liberabo lanam meam et linum meum quae operiebant ignominiam eiu
por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meu
porque su madre se prostituyó; la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo: 'iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: