Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri
entonces preguntó a los hombres de aquel lugar diciendo: --¿dónde está la prostituta de enaim, junto al camino? ellos le dijeron: --aquí no hay ninguna prostituta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri
porque desde hace mucho quebraste tu yugo y rompiste tus coyundas. dijiste: '¡no serviré!' ciertamente sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso te echabas tú, oh prostituta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: