Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
re naturae
sobre la naturaleza del asunto
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ars simia naturae
monkey art of nature
Última actualización: 2018-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naturae, fici vineaeque est
naturaleza, es viñedos e higueras.
Última actualización: 2013-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minister nuntiusque deorum mercurius est
il ministro degli dei mercurio è nuntiusque
Última actualización: 2020-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mercurius deorum nuntius et minister erat
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
persona est substantia individua rationalis naturae
transferer googlewith
Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naturae sequitur semina quisque suae catull
las semillas se le habla
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est quidem vera lex recta ratio naturae congruens
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
el rey muestra su favor al siervo prudente, pero su ira está sobre el que le causa vergüenza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
se levantaron moisés y josué su ayudante, y moisés subió al monte de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu
de éste llegué a ser ministro, conforme a la dádiva de la gracia de dios que me ha sido conferida, según la acción de su poder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et abiit helcana ramatha in domum suam puer autem erat minister in conspectu domini ante faciem heli sacerdoti
después, elcana regresó a su casa en ramá, pero el niño servía a jehovah delante del sacerdote elí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae circa me sunt omnia vobis nota faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in domin
todos mis asuntos os los hará saber tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el señor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post ea
ella estaba vestida con una túnica de diversos colores, porque así solían vestir las hijas vírgenes del rey. y su criado la echó fuera y puso el cerrojo a la puerta tras ella
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consurgens autem diluculo minister viri dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemu
cuando el que servía al hombre de dios madrugó para partir y salió, he aquí que un ejército tenía cercada la ciudad con gente de a caballo y carros. entonces su criado le dijo: --¡ay, señor mío! ¿qué haremos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est quidem vera lex recta ratio naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium subendo
il y a bien une vraie loi: la juste raison de la nature, en harmonie avec la sienne, diffusée parmi tous les hommes, est une constante, qui est éternelle, qui s'ouvre par un appel à la fonction de
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
gnome incluye la mayoría de lo que ve en su equipo, incluyendo el administrador de archivos, navegador web, los menús y muchas aplicaciones.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ethics obligation i'm deceptrix est ( chimerica) . hinc ethics and intrinsecus impossibilia, et simpliciter suprema humanas naturae viera posita obligaba est chimerica
reino de dios
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: