Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffunde
al fin muerde como serpiente, y envenena como víbora
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
el que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco le morderá una serpiente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et si absconditi fuerint in vertice carmeli inde scrutans auferam eos et si celaverint se ab oculis meis in fundo maris ibi mandabo serpenti et mordebit eo
si se esconden en la cumbre del carmelo, allí los buscaré y los tomaré. aunque se escondan de mis ojos en el fondo del mar, allí mandaré la serpiente, y los morderá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: