Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
more
morirá
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more ferarum
acoplando la espalda como animales
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noctu pro more
dans la nuit, au lieu de l'habituel
Última actualización: 2018-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coitus more ferarum
more ferarum
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more maiorum ancilla infantem
la vida romana
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coitus a tergo more ferarum
they get behind the wild
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quaestor amitam uxoremque corneliam defunctas laudavit e more pro rostris
para el frente
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su
al oír el pueblo esta mala noticia, ellos hicieron duelo. ninguno se atavió con sus joyas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arietem vero immolabit hostiam pacificam domino offerens simul canistrum azymorum et libamenta quae ex more debentu
también ofrecerá a jehovah el carnero como sacrificio de paz, junto con la cesta de tortas sin levadura. luego presentará su ofrenda vegetal y su libación
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes dominu
quemaron allí incienso en todos los lugares altos, así como las naciones que jehovah había desterrado de delante de ellos. hicieron cosas malas provocando a ira a jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atque inde surrexit ut spicas ex more colligeret praecepit autem booz pueris suis dicens etiam si vobiscum metere voluerit ne prohibeatis ea
cuando ella se levantó para espigar, boaz mandó a sus criados, diciendo: --que recoja espigas también entre las gavillas, y no la avergoncéis
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem david ad ionathan ecce kalendae sunt crastino et ego ex more sedere soleo iuxta regem ad vescendum dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperam diei tertia
y david respondió a jonatán: --he aquí que mañana es luna nueva, y yo debo sentarme con el rey para comer. pero tú dejarás que me vaya y me esconda en el campo hasta el atardecer del tercer día
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exercise 10 by how many per cent did real estate prices increase in denmark from 1998 to 2006 according to the table? change in real estate prices (%) country from 1998 to 2007 from 2006 to 2007 denmark 231 13.2 canada 103 2.8 south africa 121 7.4 indonesia 167 11.5 a) 192% b) 201% c) 202. 8% d) 204% e) 292% solution: this type of question is quite uncommon in real life, but it sometimes appears in epso tests. is it possible to find out the percentage change between two completely unknown figures? well, with a little help of the magic of numbers… yes, it is. in some books and online platforms, you can find a method to solve these questions by using a system of two equations, corresponding to the two unknowns (x and y) that we have to face here. their method is probably more orthodox (or close to pure principles of maths), but i think that it is harder to be followed -and applied- by candidates not handling with ease 66
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: