De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mortuorum
dios esta muerto
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mortuorum rex
Última actualización: 2023-07-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
expectat resurrectionem mortuorum
a resurrection of the dead
Última actualización: 2017-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non está deus mortuorum sed vivorum
god is not dead but is currently living
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in diebus illis et primogenitus mortuorum
gracia a vosotros y paz
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
charon mortuorum animas in inferos ducebat
gente muerta y llevada a la tumba
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
charon mortuorum animas in inferos ducebat.
incidente
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
eurydica in inferos mortuorum magan regna, descendit.
undocostata corro poeta para someter a
Última actualización: 2018-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
porque si no hay resurrección de muertos, tampoco cristo ha resucitado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
así también es la resurrección de los muertos. se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mercurius deorum nuntis erat sed animas mortuorum ad inferos ducebat
gente muerta y llevada a la tumba
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
pero los demás muertos no volvieron a vivir, sino hasta que se cumplieran los mil años. Ésta es la primera resurrección
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ritus humanas victimas umbris mortuorum immolandi forte ab etruscis et campanis,
y serán los dos una sola carne. así que, ya no son más dos, sino una sola carne
Última actualización: 2012-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
que el cristo había de padecer, y que por ser el primero de la resurrección de los muertos, había de anunciar luz al pueblo y a los gentiles
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mercurius,maiae filius,deorum nuntius erat; animas mortuorum ad ínferos ducebat
mercurio, hija maia, el mensajero de los dioses;
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobi
salvo que cuando estuve entre ellos lancé este grito: "¡con respecto a la resurrección de los muertos yo soy juzgado hoy por vosotros!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su
y de parte de jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de entre los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. al que nos ama y nos libró de nuestros pecados con su sangre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orpheus in inferos venir atque inter umbras mortuorum quaerit eurydicam postremo proserpinam, deam et regiham mortuorum, suis ver is canaris movet
orfeo llega al inframundo y entre las sombras de los muertos busca a eurídice finalmente a proserpina, la diosa y reina de los muertos
Última actualización: 2022-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terra
las naciones se enfurecieron, pero ha venido tu ira y el tiempo de juzgar a los muertos y de dar su galardón a tus siervos los profetas y a los santos y a los que temen tu nombre, tanto a los pequeños como a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: