Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nolens volens
quiérase o no
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/nolens volens
queriendo no queriendo
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tam filiis israhel quam advenis atque peregrinis ut confugiat ad eas qui nolens sanguinem fuderi
estas seis ciudades servirán de refugio a los hijos de israel, al forastero y al advenedizo que se encuentre entre ellos, para que huya allí cualquiera que accidentalmente hiera de muerte a otro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non tardat dominus promissi sed patienter agit propter vos nolens aliquos perire sed omnes ad paenitentiam revert
el señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; más bien, es paciente para con vosotros, porque no quiere que nadie se pierda, sino que todos procedan al arrepentimiento
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: