Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nolite
no juzgues
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in fiere
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite timere
no me temas
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nolite solliciti esse
fa molto caldo
Última actualización: 2024-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite bastards carborundorum
no dejes que los bastardos te deje como cenizas
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nolite te bastardes carborundorum
no dejes que los bastardos te jodan
Última actualización: 2017-07-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nolite nocere non nisi stercoris
unless you do not do no harm to the dung
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite iudicare nisi iudicari vultis
non giudicare se non vuoi che io sia giudicato:
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum nolite timere vinci mundum es
hablaré fiduciam, ego suma nolite timere
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eo
entonces os dije: 'no os aterroricéis ni tengáis temor de ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite perdere populum caath de medio levitaru
"no permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de cohat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáisles prohibas:
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
escuchad la corrección y sed sabios; no la menospreciéis
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar
dijo: "¡no toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas!
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nolite fieri sicut equus et mulus quibus non est intellectus
no seas como los caballos y las mulas, los cuales no son inteligentes
Última actualización: 2017-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit
y no tengáis ninguna participación en las infructuosas obras de las tinieblas; sino más bien, denunciadlas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite possidere aurum neque argentum neque pecuniam in zonis vestri
"no os proveáis ni de oro, ni de plata, ni de cobre en vuestros cintos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nolite iudicare et non iudicabimini nolite condemnare et non condemnabimini dimittite et dimittemin
"no juzguéis, y no seréis juzgados. no condenéis, y no seréis condenados. perdonad, y seréis perdonados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
—nolite timere, marta. ego non nocuerunt mihi. mihi vobiscum[
no me tengas miedo
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere
hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: