Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nolite iudicare ut non iudicemin
"no juzguéis, para que no seáis juzgados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nolite iudicare, ut non iudicemini.
no juzguéis, para que no seáis juzgados.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nolite iudicare nisi iudicari vultis
non giudicare se non vuoi che io sia giudicato:
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivit et vivet
malet vale malet vivit
Última actualización: 2021-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego vivit et vivet in aeternum
i live and live forever
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite iudicare et non iudicabimini nolite condemnare et non condemnabimini dimittite et dimittemin
"no juzguéis, y no seréis juzgados. no condenéis, y no seréis condenados. perdonad, y seréis perdonados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mom et vivet in corde nostro semper
siempre vivirás en nuestro corazón
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
entonces respondí: --¿un hombre como yo ha de huir? ¿quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? ¡no entraré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit autem hieremias non te tradent audi quaeso vocem domini quam ego loquor ad te et bene tibi erit et vivet anima tu
jeremías le dijo: --no te entregarán. escucha, por favor, la palabra de jehovah que yo te hablo, y te irá bien; y tu alma vivirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
les amonestaste para hacerlos volver a tu ley, pero ellos actuaron con soberbia y no escucharon tus mandamientos. pecaron contra tus decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos vivirá. dieron las espaldas en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: