Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et vita vivet
vive y deja vivir
Última actualización: 2017-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita vivet
vive y deja morir
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite iudicare ut non iudicemin
"no juzguéis, para que no seáis juzgados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nolite iudicare nisi iudicari vultis
non giudicare se non vuoi che io sia giudicato:
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor est vita vivet
ama y vive la vida
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita vivet et carpe diem
life and seize the day
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non opus est vita vivet in ea
no necesito toda una vida, para disfrutarla
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego vivit et vivet in aeternum
i live and live forever
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tempus fugit vita vivet memento mori
español
Última actualización: 2023-05-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mom et vivet in corde nostro semper
siempre vivirás en nuestro corazón
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita vivet et non videbit vitam, ad tempus ire
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
por cuanto mira y se aparta de todas las transgresiones que cometió, ciertamente vivirá; no morirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
camina según mis estatutos y guarda mis decretos para actuar de acuerdo con la verdad--, éste es justo. Éste vivirá, dice el señor jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
entonces respondí: --¿un hombre como yo ha de huir? ¿quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? ¡no entraré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem impius egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est et custodierit universa praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam vita vivet non morietu
"pero si el impío se aparta de todos sus pecados que cometió, guarda todos mis estatutos y practica el derecho y la justicia, ciertamente vivirá; no morirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu
si el impío restituye la prenda y paga lo que ha robado; si camina según los estatutos de la vida, no haciendo iniquidad, ciertamente vivirá; no morirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
les amonestaste para hacerlos volver a tu ley, pero ellos actuaron con soberbia y no escucharon tus mandamientos. pecaron contra tus decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos vivirá. dieron las espaldas en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: