Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non nova sed nove
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
non sibi sed omnibus
no para sí mismo, sino para todos
Última actualización: 2017-10-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
non schola, sed vita
no para la escuela si no para la vida
Última actualización: 2022-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vestra, sed vos.
pero tu
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non loqui sed facere
abre tu mente
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non militia, sed malitia
non militia sed malitia
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non mea voluntas sed tua fiat
no se haga mi voluntad sino la tuya
Última actualización: 2023-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alti non estis, sed parvi
ego altus et bonus sum
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non scholae sed vitae discinus
a través de maría
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non scholae, sed vitae discere
aprender no para la escuela sino para la vida.
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magister non est, sed discipulus est.
Él no es un maestro sino un alumno.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non domo dominus sed domino domus
dominus sed domus
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sensus non est inferendus, sed eferendus
Última actualización: 2023-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aes non habeō, sed somnia habeō.
no tengo dinero, pero tengo sueños.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed non satiata
sed no satiata
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
garcía non manent, sed fugitiva manent
los injustos nunca reinarán para siempre
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pecuniam non habeo, sed somnia habeo.
no tengo dinero, pero tengo sueños.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed ego non sentiunt
no entiendo
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed non,quo ad hanc
sed non quo ad hanc
Última actualización: 2023-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed ministrare non ministrari
nacimos para servir, no para ser servidos.
Última actualización: 2023-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: