Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aetatem
edad
Última actualización: 2017-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aetatem agere
thespians
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob rem
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob ligare
español
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ovidius auream aetatem
pene
Última actualización: 2017-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sine metu aetatem liberum,
sin miedo a vivir
Última actualización: 2014-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
animus gaudens aetatem floridam facit.
corazón contento mejora la salud.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob cives servatos
gefährte
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob id pandoram nominauerunt
por esta razón
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob eas causas ei munitioni
por estas razones se designó que tenía
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat :)
por esta razón dijeron sus padres: "edad tiene; preguntadle a él.
Última actualización: 2013-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ante caesaris aetatem exercitus romanus a duce ad militarem victoriam agi solebat
antes de la guerra, en la victoria de césar, al ser conducido a la época del ejército romano había sido el gobernador de la
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et senatoribus curiam fecit, quae usque ad patrumnoatrorum aetatem hostilia apellata est.
hizo un senado para senadores
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob audacem orationem consul a civibus laudatus est
debido a la cónsul discurso negrita, fue elogiado por los ciudadanos
Última actualización: 2020-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabini ob virgines raptas bellum adversus romanos sumpserunt
los sabinos hicieron la guerra a los romanos a causa de las vírgenes raptadas;
Última actualización: 2023-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
succedit romulo numa, quem romani petiverunt ob inclitam eius religionem
para la belleza
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. así que pregunto: ¿por qué razón mandasteis por mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malu
--y añadió--: ¿por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿qué he hecho? ¿qué maldad hay en mi mano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixeruntque zebee et salmana tu surge et inrue in nos quia iuxta aetatem robur est hominis surrexit gedeon et interfecit zebee et salmana et tulit ornamenta ac bullas quibus colla regalium camelorum decorari solen
entonces zébaj y zalmuna dijeron: --levántate tú y mátanos; porque como es el hombre, así es su valentía. entonces se levantó gedeón y mató a zébaj y a zalmuna, y tomó las lunetas que sus camellos traían al cuello
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: