Usted buscó: ossa (Latín - Español)

ossa
hueso

ossa humiliata
os cassés

ossa et cineres
huesos y cenizas

ossa humiliata exultabunt
deja los huesos

exultabun deo ossa unuliata
exultabun dios huesos unuliata

ossa humiliata exhultabunt domino
transferer español inglés

tantum pellis, et ossa fuit,
sólo la piel y los huesos del que era,

exultabunt in domini ossa humiliata
deja los huesos

ingrata patria, ne ossa quidem mea habes
español

tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntu
su carne se consume hasta dejar de ser vista, y aparecen sus huesos que no se veían

quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos

beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos

quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerun
el corazón perverso será apartado de mí; no reconoceré al malo

ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque iudam et hierusale
quemó sobre sus altares los huesos de los sacerdotes, y limpió a judá y a jerusalén

congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescen
amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados

dum confringuntur ossa mea exprobraverunt mihi qui tribulant me dum dicunt mihi per singulos dies ubi est deus tuu
en esto conoceré que de mí te has agradado: en que mi enemigo no cante victoria sobre mí

et ait dimittite eum nemo commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de samari
entonces dijo: --dejadlo. nadie mueva sus restos. así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de samaria

et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumu
luego me dijo: --oh hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de israel. he aquí que ellos dicen: "nuestros huesos se han secado. se ha perdido nuestra esperanza. somos del todo destruidos.

cumque planxissent eum dixit ad filios suos cum mortuus fuero sepelite me in sepulchro in quo vir dei sepultus est iuxta ossa eius ponite ossa me
sucedió que después de haberlo sepultado, habló a sus hijos diciendo: --cuando yo muera, sepultadme en el sepulcro en que está sepultado el hombre de dios. poned mis restos junto a los suyos

ad prophetas contritum est cor meum in medio mei contremuerunt omnia ossa mea factus sum quasi vir ebrius et quasi homo madidus a vino a facie domini et a facie verborum sanctorum eiu
para los profetas: mi corazón está quebrantado dentro de mí; todos mis huesos tiemblan. estoy como un hombre ebrio y como un hombre dominado por el vino, a causa de jehovah y a causa de sus santas palabras