De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
participes
crecer
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite ergo effici participes eoru
por eso, no seáis partícipes con ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
no podéis beber la copa del señor y la copa de los demonios. no podéis participar de la mesa del señor, y de la mesa de los demonios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videte israhel secundum carnem nonne qui edunt hostias participes sunt altari
considerad al israel según la carne: los que comen de los sacrificios, ¿no participan del altar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
porque hemos llegado a ser participantes de cristo, si de veras retenemos el principio de nuestra confianza hasta el fin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce omnes participes eius confundentur fabri enim sunt ex hominibus convenient omnes stabunt et pavebunt et confundentur simu
he aquí que todos sus compañeros serán avergonzados, porque los mismos escultores sólo son hombres. que se reúnan todos y se pongan de pie; que teman y sean avergonzados a una
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare ei
pues les pareció bien, y son deudores a ellos; porque si los gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, ellos también deben servirles con sus bienes materiales
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et audivi aliam vocem de caelo dicentem exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiati
oí otra voz del cielo que decía: "¡salid de ella, pueblo mío, para que no participéis de sus pecados y para que no recibáis sus plagas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui autem fideles habent dominos non contemnant quia fratres sunt sed magis serviant quia fideles sunt et dilecti qui beneficii participes sunt haec doce et exhortar
los que tienen amos creyentes, no los tengan en menos por ser hermanos. al contrario, sírvanles mejor por cuanto son creyentes y amados los que se benefician de su buen servicio. esto enseña y exhorta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: