Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cumque corruerint sublevabuntur auxilio parvulo et adplicabuntur eis plurimi fraudulente
y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda; y muchos se juntarán a ellos con lisonjas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et delevimus eos sicut feceramus seon regi esebon disperdentes omnem civitatem virosque ac mulieres et parvulo
como hicimos con sejón rey de hesbón, destruimos por completo en toda ciudad a los hombres, a las mujeres y a los niños
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deprecatusque est david dominum pro parvulo et ieiunavit david ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terra
david rogó a dios por el niño. david ayunó, entró y pasó la noche acostado en el suelo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves et convertam manum meam ad parvulo
"¡levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero mío, dice jehovah de los ejércitos. heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible