Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetu
"todo insecto alado os será inmundo; no se comerá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quicquid autem pinnulas et squamas non habet eorum quae in aquis moventur et vivunt abominabile vobi
pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatu
los traerá al sacerdote, quien ofrecerá primero el que es para el sacrificio por el pecado. le arrancará la cabeza por el cuello, pero sin separarla totalmente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: