Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu
"no plantarás para ti ningún árbol de asera junto al altar de jehovah tu dios que te has de hacer
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun
otra vez plantarás viñas en los montes de samaria, y los que las planten gozarán del fruto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vineam plantabis et fodies et vinum non bibes nec colliges ex ea quippiam quoniam vastabitur vermibu
plantarás viñas y las cuidarás, pero no recogerás uvas ni beberás vino; porque el gusano se las comerá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuae firmissimo habitaculo tuo quod operatus es domine sanctuarium domine quod firmaverunt manus tua
tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, en el lugar que has preparado como tu habitación, oh jehovah, en el santuario que establecieron tus manos, oh señor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: