Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
"¿hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plen
echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. llénala de huesos escogidos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia sicut spinae se invicem conplectuntur sic convivium eorum pariter potantium consumentur quasi stipula ariditate plen
cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multiplicatam quasi germen agri dedi te et multiplicata es et grandis effecta et ingressa es et pervenisti ad mundum muliebrem ubera tua intumuerunt et pilus tuus germinavit et eras nuda et confusionis plen
"'te hice crecer como la hierba del campo. creciste, te desarrollaste y llegaste a la flor de la juventud. tus pechos se afirmaron, y tu cabello creció; pero estabas desnuda y descubierta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible