Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
de la descendencia de david, conforme a la promesa, dios trajo para israel un salvador, jesús
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede
y ya que sois de cristo, ciertamente sois descendencia de abraham, herederos conforme a la promesa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
pablo, apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, según la promesa de la vida que es en cristo jesús
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
y estando juntos, les mandó que no se fuesen de jerusalén, sino que esperasen el cumplimiento de la promesa del padre, "de la cual me oísteis hablar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futura
porque el ejercicio físico para poco aprovecha; pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa para la vida presente y para la venidera
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: