Usted buscó: pulvere (Latín - Español)

pulvere
poussière

de pulvere
del polvo (¿purcolano?), lo estás usando.

vocare pulvere
call powder

non est pulvere palma
there is no dust, sand

ecce nunc in pulvere dormiam
behold now i sleep in the dust

qui dormiunt in terrae pulvere
those who sleep in the dust

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe
pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza

at illi excusso pulvere pedum in eos venerunt iconiu
entonces sacudieron el polvo de sus pies contra ellos, y se fueron a iconio

absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
¿acaso invalidarás mi juicio? ¿me condenarás a mí para justificarte tú

in geth nolite adnuntiare lacrimis ne ploretis in domo pulveris pulvere vos conspergit
¡no lo digáis en gat, ni os entreguéis al llanto! ¡en bet-le-ofra revuélcate en el polvo

si senuerit in terra radix eius et in pulvere emortuus fuerit truncus illiu
aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo

et munimenta sublimium murorum tuorum concident et humiliabuntur et detrahentur in terram usque ad pulvere
también abatirá tus altos muros fortificados; los derribará a tierra, hasta el polvo

currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu
aquel mismo día, cierto hombre de benjamín corrió desde el campo de batalla hasta silo, con la ropa rasgada y tierra sobre su cabeza

quia incurvabit habitantes in excelso civitatem sublimem humiliabit humiliabit eam usque ad terram detrahet eam usque ad pulvere
pues él abatió a los que moraban en lo alto; humilló hasta la tierra a la ciudad enaltecida; la derribó hasta el polvo

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror

vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruina
tus muertos volverán a vivir; los cadáveres se levantarán. ¡despertad y cantad, oh moradores del polvo! porque tu rocío es como rocío de luces, y la tierra dará a luz a sus fallecidos

in die autem tertia apparuit homo veniens de castris saul veste conscissa et pulvere aspersus caput et ut venit ad david cecidit super faciem suam et adoravi
y al tercer día, he aquí que un hombre vino del campamento de saúl, con su ropa rasgada y tierra sobre su cabeza. al llegar a david, se postró en tierra e hizo reverencia

pro eo quod exaltavi te de pulvere et posui ducem super populum meum israhel tu autem ambulasti in via hieroboam et peccare fecisti populum meum israhel ut me inritares in peccatis eoru
"por cuanto yo te levanté del polvo y te establecí como el soberano de mi pueblo israel, pero tú has andado en el camino de jeroboam y has hecho pecar a mi pueblo israel, provocándome a ira con sus pecados