Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
guarda mis mandamientos y vivirás; guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m
a jehovah he puesto siempre delante de mí; porque está a mi mano derecha, no seré movido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invenit eum in terra deserta in loco horroris et vastae solitudinis circumduxit eum et docuit et custodivit quasi pupillam oculi su
"lo halló en tierra desértica, en medio de la soledad rugiente del desierto. lo rodeó, lo cuidó, lo guardó como a la niña de sus ojos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
Última actualización: 2021-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: