De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rivum
riachuelo
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trans rivum
arroyo
Última actualización: 2021-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad rivum eundem
mel lobo y el cordero habían llegado al río del mismo
Última actualización: 2014-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lupus in rivum stetit
spanish english translator
Última actualización: 2013-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per viam iuxta rivum iter faciebat
rivum iterbat facie
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad rivum lupus et agnus veniebant
los embajadores romanos se dirigían a españa
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agnus aquae avidus ad rivum venit
el lobo y el cordero había llegado al río del mismo
Última actualización: 2012-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad rivum eundem lupus et agnus venerant
aqui y ahora
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed casu cecidit in rivum atque in aquis diu permansit
por casualidad cayó al río y en el agua permaneció mucho tiempo.
Última actualización: 2014-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
congregavit plurimam multitudinem et obturaverunt cunctos fontes et rivum qui fluebat in medio terrae dicentes ne veniant reges assyriorum et inveniant aquarum abundantia
se reunió mucha gente, y cegaron todos los manantiales y el arroyo que corría a través del territorio, diciendo: "¿por qué han de hallar tanta agua los reyes de asiria, cuando vengan?
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fecit ergo salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis israhel cum eo multitudo magna ab introitu emath usque ad rivum aegypti coram domino deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebu
en aquella ocasión salomón y todo israel con él, una gran congregación desde lebo-hamat hasta el arroyo de egipto, hicieron fiesta delante de jehovah nuestro dios durante siete días, y otros siete días más, es decir, durante catorce días
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postero die, luce prima, movet castra et circiter milia passuum quattuor progreditur; trans vallem et rivum multitudinem hostium conspicatur.
al día siguiente, temprano en la madrugada, y avanzando cuatro millas, mueve su campamento, y alrededor de dos mil; al otro lado del valle de la multitud del enemigo, él contempla a, y el arroyo.
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad rivum eundem lupus et agnus venerant, siti compulsi. superior stabat lupus, longeque inferior agnus. tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit;
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2018-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad rivum adpropinquaverant lupus et agnus, siti compulsi. superior stabat longeque inferior agnus. lupus statim, “cur”, inquit, “mihi aquam turbavisti?” agnus timide, “ego”, inquit, “tibi aquam non, nam inferior sum; potius tu mihi aquam turbaveras”.
ahora el lobo de río y el cordero, impulsados por la sed. y el cordero estaba parado allí, y era mucho más superior. lobo de inmediato, "por qué", dijo, "yo tubavisti agua?" el cordero de quien está nervioso, "yo soy", dice, "para ti, no hay agua, porque es inferior, lo haré; más bien has alterado el agua ".
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible