De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sky rubrum
briza caliente
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ab ortu cinere
Última actualización: 2021-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex cinere venimus
et revertetur
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego oriri ex cinere
surgir de las cenizas de
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ruber, rubra, rubrum
domus domus
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
renati non ex cinere respicere
vive el momento
Última actualización: 2017-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cinere ad sydera flamma vocatur
fiamma è chiamata ceneri alle stelle
Última actualización: 2019-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caelum tempore pomeridiano rubrum est.
el cielo del atardecer es rojo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui divisit rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eiu
oh jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh jehovah, de generación en generación
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
--¿por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fide transierunt mare rubrum tamquam per aridam terram quod experti aegyptii devorati sun
por la fe ellos pasaron por el mar rojo como por tierra seca; pero cuando lo intentaron los egipcios, fueron anegados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et increpuit mare rubrum et exsiccatum est et deduxit eos in abyssis sicut in desert
el cual hizo con abraham; y de su juramento a isaac
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
porque cuando subieron de egipto, israel fue por el desierto hasta el mar rojo y llegó a cades
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentu
harán oír su voz por ti; gritarán amargamente. echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filia populi mei accingere cilicio et conspergere cinere luctum unigeniti fac tibi planctum amarum quia repente veniet vastator super no
oh hija de mi pueblo, cíñete de cilicio y revuélcate en ceniza. haz duelo como por hijo único, llanto de amargura; porque súbitamente vendrá sobre nosotros el destructor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus super tribus sceleribus moab et super quattuor non convertam eum eo quod incenderit ossa regis idumeae usque ad cinere
así ha dicho jehovah: "por tres pecados de moab, y por cuatro, no revocaré su castigo. porque quemaron los huesos del rey de edom hasta calcinarlos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ululate pastores et clamate et aspergite vos cinere optimates gregis quia conpleti sunt dies vestri ut interficiamini et dissipationes vestrae et cadetis quasi vasa pretios
¡gemid, oh pastores, y gritad! revolcaos en el polvo, oh mayorales del rebaño; porque se han cumplido los días para que seáis degollados y dispersados. y caeréis como carneros escogidos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec sunt verba quae locutus est moses ad omnem israhel trans iordanem in solitudine campestri contra mare rubrum inter pharan et thophel et laban et aseroth ubi auri est plurimu
Éstas son las palabras que moisés habló a todo israel al otro lado del jordán, en el desierto, en el arabá frente a suf, entre parán, tofel, labán, hazerot y di-zahab
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: