Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semitae coeli
los caminos se liberan del cielo
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun
tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida a los que la poseen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica
sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribun
las caravanas se apartan de su ruta; desaparecen en el vacío y perecen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
ciertamente su casa se hunde hacia la muerte, y sus sendas hacia los muertos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in diebus samgar filii anath in diebus iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devio
"en los días de samgar hijo de anat, en los días de jael, los caminos quedaron abandonados, y los caminantes se apartaban por sendas retorcidas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
viam pacis nescierunt et non est iudicium in gressibus eorum semitae eorum incurvatae sunt eis omnis qui calcat in ea ignorat pace
no conocen el camino de la paz, ni hay justicia en sus sendas. sus senderos son torcidos; cualquiera que vaya por ellos no conocerá la paz
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: