De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rectas facite semitas eius
مسارات
Última actualización: 2014-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viam sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitati
en el camino de la sabiduría te he instruido, y por sendas de rectitud te he hecho andar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudici
el impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deleth semitas meas subvertit et confregit me posuit me desolata
mis caminos torció, me rompió en pedazos y me dejó desolado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut ducas unumquodque ad terminos suos et intellegas semitas domus eiu
para que las repliegues a su territorio y para que disciernas el camino a su morada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suu
pero tú eres santo. ¡tú, que habitas entre las alabanzas de israel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illiu
ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de dios, ni permanecen en sus sendas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerast
pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas; imprimes marcas en las plantas de mis pies
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in deficiendo ex me spiritum meum et tu cognovisti semitas meas in via hac qua ambulabam absconderunt laqueum mih
no dejes que mi corazón se incline a cosa mala, para hacer obras perversas con los hombres que obran iniquidad. no coma yo de sus manjares
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confundantur %omnes; iniqua agentes supervacue vias tuas domine demonstra mihi %et; semitas tuas doce m
el limpio de manos y puro de corazón, que no ha elevado su alma a la vanidad ni ha jurado con engaño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed et filii beniamin audacter eruperunt de civitate et fugientes adversarios longius persecuti sunt ita ut vulnerarent ex eis sicut primo et secundo die et caederent per duas semitas terga vertentes quarum una ferebat in bethel altera in gabaa atque prosternerent triginta circiter viro
los hijos de benjamín salieron para enfrentar al pueblo y fueron alejados de la ciudad. como las otras veces, comenzaron a matar a algunos de ellos en el campo, por los caminos, uno de los cuales sube a betel y otro a gabaa. habían matado a unos treinta hombres de israel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: