Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
servis servabusque
servir servabusque
Última actualización: 2021-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salix nonis tengu
español
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus servis operam dat
hay muchos templos en italia.
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dominus suis servis pulchra dona dat
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sucessum est eos substituere civilibus servis
en tiempos de crisis hay una sucesión de funcionarios
Última actualización: 2022-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multis servis liberatis, dominus laetus erat
muchos sirvientes, que habían sido liberados, se regocijaban en el señor de la
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen
después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
super umeros patrem tollit et cum suis servis familiaribusque fugit
sobre los hombros del padre lleva
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
super umeros patrem tollit et cum suis servis familiaribusque fugit.
escuchó las palabras de la venus de bronce de marte
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego venia
luego uno dijo: --por favor, dígnate venir con tus siervos. y él respondió: --yo iré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce fidelis servis el prudens, quem constituit dominus super familiam suam.
transferer español inglés
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui
por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc domine respice in minas eorum et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuu
y ahora, señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos que hablen tu palabra con toda valentía
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et recedent ranae a te et a domo tua et a servis tuis et a populo tuo tantum in flumine remanebun
las ranas se irán de ti, de tus casas, de tus servidores y de tu pueblo, y solamente quedarán en el nilo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
losiento no sabia que se eliminara :((
Última actualización: 2014-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in aegypto propter currus et equite
¿cómo podrás resistir a un oficial de uno de los más insignificantes servidores de mi señor, confiando en egipto por carros y jinetes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu
sin contar sus siervos y sus siervas, que eran 7.337. ellos tenían 245 cantores, hombres y mujeres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adpropinquansque lacui danihelem voce lacrimabili inclamavit et affatus est eum danihel serve dei viventis deus tuus cui tu servis semper putasne valuit liberare te a leonibu
cuando se acercó al foso, llamó a voces a daniel, con tono entristecido. el rey habló y dijo a daniel: --¡oh daniel, siervo del dios viviente! tu dios, a quien tú continuamente rindes culto, ¿te ha podido librar de los leones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audivimus pompeios, celebrem campaniae urbem,consedisse terrae motu, hibernis diebus. nonis februariis fuit hic terrae motus
escuchó pompeya, las famosas ciudades de campania
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut haec tibi verbis illius diceremus obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te nos quoque oramus ut servis dei patris tui dimittas iniquitatem hanc quibus auditis flevit iosep
"así diréis a josé: 'por favor, perdona la maldad de tus hermanos y su pecado, porque te trataron mal.'" por eso, te rogamos que perdones la maldad de los siervos del dios de tu padre. josé lloró mientras le hablaban
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible