Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego dilexi vos
te amo
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos
amaos los unos a los otros
Última actualización: 2020-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem
te doy un nuevo mandamiento
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, como yo os he amado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, dicit dominus
os doy un mandamiento nuevo, que os améis unos a otros, como yo os he amado, dice jehová.
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invicem.in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei es tis, si dilectionem ha bueritis ad invicem
un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros. como os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros
Última actualización: 2014-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco
"yo os he amado", ha dicho jehovah. "pero vosotros decís: '¿en qué nos has amado?' ¿acaso esaú no era hermano de jacob?, dice jehovah. sin embargo, yo amé a jaco
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible