De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenebrae facta sunt
transferer español inglés
Última actualización: 2013-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diem facta sunt
ha sido
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta sunt ficta
facta sun facta
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta sunt omnia nova
por quien todas las cosas fueron hechas
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia per ipso facta sunt
todas las cosas fueron hechas por él
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia per ipsum facta sunt
todas las cosas fueron hechas por él
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stupor et mirabilia facta sunt in terr
cosas espantosas y horribles suceden en la tierra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia, per, ipsum, facta ,sunt que significan en latin
todo, por, por sí mismo, se hace ,se entiende en latín
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
se celebraba entonces la fiesta de la dedicación en jerusalén. era invierno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e
porque estas cosas sucedieron así para que se cumpliese la escritura que dice: ninguno de sus huesos será quebrado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
estas cosas acontecieron en betania, al otro lado del jordán, donde juan estaba bautizando
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si qua ergo in christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nov
de modo que si alguno está en cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas
Última actualización: 2023-10-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
alaben el nombre de jehovah, porque él mandó, y fueron creados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
todo va al mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni
y fue transfigurado delante de ellos. su cara resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
seis días después, jesús tomó consigo a pedro, a jacobo y a juan, y les hizo subir aparte, a solas, a un monte alto, y fue transfigurado delante de ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
tu vela fue de lino bordado de egipto, para servirte de bandera. tu toldo fue de material azul y de púrpura de las costas de elisa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tu
todos tus amantes se han olvidado de ti; ya no te buscan. porque te he herido como a enemigo con castigo de hombre cruel, a causa del gran número de tus maldades y de la multitud de tus pecados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: