Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dives autem in humilitate sua quoniam sicut flos faeni transibi
pero el rico, en su humillación, porque él pasará como la flor de la hierba
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dominabitur thesaurorum auri et argenti et in omnibus pretiosis aegypti per lybias quoque et aethiopias transibi
se apoderará de los tesoros de oro y de plata, y de todas las cosas preciosas de egipto; y los de libia y de etiopía estarán a sus pies
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quare dicis iacob et loqueris israhel abscondita est via mea a domino et a deo meo iudicium meum transibi
¿por qué, pues, dices, oh jacob; y hablas tú, oh israel: "mi camino le es oculto a jehovah, y mi causa pasa inadvertida a mi dios"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible