De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trium puerorum
tre bambini
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puerorum
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
omne trium perfectum
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puerorum praemia viri non habent
los hombres no tienen las recompensas de los niños
Última actualización: 2020-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puerorum et puellarum flatus audiumas
muchachas
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquae fluii puerorum alueum in ripa relinquunt
canal
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
en aquellos días yo, daniel, estaba de duelo durante tres semanas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
entonces yo decretaré para vosotros mi bendición el sexto año, y habrá fruto para tres años
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu
a un lado había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus tres bases
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu
Ésta es la tercera vez que voy a vosotros. por la boca de dos o tres testigos se decidirá todo asunto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone
moisés tenía 80 años y aarón 83 años, cuando hablaron al faraón
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introii
después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opu
sin contar los oficiales que salomón había establecido al frente de la obra, los cuales eran 3.300. Éstos mandaban a la gente que hacía la obra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vade et loquere ad david haec dicit dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tib
--ve y di a david que así ha dicho jehovah: "tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et dixit dominus sicut ambulavit servus meus isaias nudus et disculciatus trium annorum signum et portentum erit super aegyptum et super aethiopia
entonces dijo jehovah: "así como mi siervo isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra egipto y etiopía
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm
los tres hijos mayores de isaí habían ido tras saúl a la guerra. los nombres de sus tres hijos que habían ido a la guerra eran: eliab el primogénito, abinadab el segundo y sama el tercero
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
altaris lignei trium cubitorum altitudo et longitudo eius duo cubitorum et anguli eius et longitudo eius et parietes eius lignei et locutus est ad me haec est mensa coram domin
el altar de madera tenía 3 codos de alto por 2 codos de largo. tanto sus esquinas, como su base y sus paredes eran de madera. y me dijo: "Ésta es la mesa que está delante de jehovah.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatu
la altura de cada columna era de 18 codos. encima tenían un capitel de bronce de 3 codos de alto y alrededor, sobre el capitel, había una red y granadas, todo de bronce. la segunda columna tenía una labor igual, con la red
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: