Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
audit
por la tormenta
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audit is
auditus
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui vos audit
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audit os asperit
Última actualización: 2021-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venter praecepta non audit
el estómago no escucha imposiciones.
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui vos audit , me audit
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auguria capiunt uictoriae audit
desean un augurio deseosos de victoria
Última actualización: 2013-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cūr julia marcos non audit?
eum
Última actualización: 2021-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo queré dne quia audit servus tuus
dios es mi todo
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
qui quae vult dicit, audit quae non vult
quien dice aquello que quiere, escucha lo que no quiere.
Última actualización: 2017-05-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
syra male audit, ea enim aures malas habet
el arameo lo oye mal, porque tiene malos oídos
Última actualización: 2022-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indica
el cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
entonces de la nube salió una voz que decía: "Éste es mi hijo, el escogido. a él oíd.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
y ésta es la confianza que tenemos delante de él: que si pedimos algo conforme a su voluntad, él nos oye
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab e
y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem supra petrosa seminatus est hic est qui verbum audit et continuo cum gaudio accipit illu
y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra y en seguida la recibe con gozo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dicebam ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audit
entonces dije: "mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et omnis qui audit verba mea haec et non facit ea similis erit viro stulto qui aedificavit domum suam supra harena
"pero todo el que me oye estas palabras y no las hace, será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
adhuc eo loquente ecce nubes lucida obumbravit eos et ecce vox de nube dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi bene conplacuit ipsum audit
mientras él aún hablaba, de pronto una nube brillante les hizo sombra, y he aquí salió una voz de la nube diciendo: "Éste es mi hijo amado, en quien tengo complacencia. a él oíd.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
de cierto, de cierto os digo que el que oye mi palabra y cree al que me envió tiene vida eterna. el tal no viene a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: