Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usque in finem
hasta el fin
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque in gloria,
levantate en la gloria
Última actualización: 2014-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque in aeternum vale
se goodbye forever
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama me usque in aeternum
yo para siempre
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vestri usque in sempiternum
siempre
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in perpetuum usque in finem
in the everlasting to the end in the end of the
Última actualización: 2021-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego vobiscum sum usque in aeternum
ego vobiscum sum usque in aeternum
Última actualización: 2022-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
💘et diliget te usque in sempiternum
siempre
Última actualización: 2019-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
qui perseveraverit usque in finem hic salvus erit
he who endures to the end will be saved
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
pero el que persevere hasta el fin será salvo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanguien frates vita fratibus frates usque in sempiternum
para siempre
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed adhereatis domino deo vestro quod fecistis usque in diem han
"sólo a jehovah, vuestro dios, seréis fieles, como habéis sido hasta el día de hoy
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternu
Él me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
los berotitas huyeron a gitaim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dies super dies regis adicies annos eius usque in diem generationis et generationi
mío es galaad, y mío es manasés. efraín es la fortaleza de mi cabeza; judá es mi cetro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
el efecto de la justicia será paz; el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
Última actualización: 2014-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine
pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia para ir logrando plena certidumbre de la esperanza hasta el final
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et rex salomon benedictus et thronus david erit stabilis coram domino usque in sempiternu
el rey salomón será bendito, y el trono de david será firme delante de jehovah para siempre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
después de subir, de partir el pan y de comer, habló largamente hasta el alba; y de esta manera salió
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: