Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numquam suade mihi vana
numquam suade
Última actualización: 2023-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
status malus vana salus
mal estado
Última actualización: 2020-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia enim et voluptas vana gloria
español
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verba vana aut risui apta non loqui
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da nobis auxilium de tribulatione et vana salus homini
acábalos con furor; acábalos de modo que dejen de existir. que se sepa que dios domina en jacob, hasta los confines de la tierra. (selah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribun
son vanidad, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec fabula nos docet ut homo vecors verba vana audire solet.
this story teaches us that man usually gets mad empty words.
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
no os apartéis tras las vanidades que no sirven ni libran, ya que son vanidades
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sun
quita, pues, de tu corazón la ansiedad, y aleja de tu cuerpo el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propterea haec dicit dominus deus quia locuti estis vana et vidistis mendacium ideo ecce ego ad vos ait dominus deu
por tanto, así ha dicho el señor jehovah, porque habéis hablado vanidad y habéis visto mentira; por eso, he aquí yo estoy contra vosotros, dice el señor jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maxumus paupertatem • si quis glorietur ego gloriosum locuti estis vana persona ejus cum aliis credere siperior
la pobreza mas grande de una persona es presumir si ego,alardear su falsa personalidad y creerse siperior a los demas
Última actualización: 2020-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erit manus mea super prophetas qui vident vana et divinant mendacium in concilio populi mei non erunt et in scriptura domus israhel non scribentur nec in terra israhel ingredientur et scietis quia ego dominus deu
mi mano estará contra los profetas que ven vanidad y adivinan mentira. ellos no estarán en el consejo de mi pueblo. no serán inscritos en el registro de la casa de israel, ni volverán al suelo de israel. y sabréis que yo soy el señor jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vos ergo decipiat ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec deus vester poterit eruere vos de hac man
ahora pues, ¡no os engañe ezequías, ni os haga errar de esta manera! ¡no le creáis! porque ningún dios de ninguna nación ni reino ha podido librar a su pueblo de mi mano ni de la mano de mis padres. ¡cuánto menos vuestro dios os podrá librar de mi mano!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.