Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr
sed se vi ne pardonas al homoj iliajn kulpojn, via patro ankaux ne pardonos viajn kulpojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si vos non dimiseritis nec pater vester qui in caelis est dimittet vobis peccata vestr
sed se vi ne pardonos, ankaux via patro, kiu estas en la cxielo, ne pardonos viajn erarojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si dimiseritis dominum et servieritis diis alienis convertet se et adfliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bon
se vi forlasos la eternulon kaj servos al fremdaj dioj, tiam li sin turnos kaj faros al vi malbonon kaj ekstermos vin, post kiam li faris al vi bonon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: