Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
videns autem esau quod benedixisset pater suus iacob et misisset eum in mesopotamiam syriae ut inde uxorem duceret et quod post benedictionem praecepisset ei dicens non accipies coniugem de filiabus chanaa
kun eesau näki, että iisak oli siunannut jaakobin ja lähettänyt hänet mesopotamiaan ottamaan sieltä itselleen vaimoa - sillä hän oli siunannut hänet, käskenyt häntä ja sanonut: "Älä ota vaimoa kanaanin tyttäristä" -
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tribui autem manasse mediae possessionem moses dederat in basan et idcirco mediae quae superfuit dedit iosue sortem inter ceteros fratres suos trans iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illi
toiselle puolelle manassen sukukuntaa mooses oli antanut maata baasanista, ja toiselle puolelle joosua oli antanut maata länsipuolelta jordanin, heille samoin kuin heidän veljilleen. ja kun joosua päästi heidät menemään majoillensa ja siunasi heidät,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: