Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
hän musertaa voimalliset tutkimatta ja asettaa toiset heidän sijallensa.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iuda et israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetante
juudaa ja israelia oli paljon, niin paljon kuin hiekkaa meren rannalla; he söivät ja joivat ja olivat iloisia.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et urbes exaedificavit habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles eo quod dedisset ei dominus substantiam multam nimi
myös rakennutti hän itsellensä kaupunkeja ja hankki suuret laumat pikkukarjaa ja raavaskarjaa, sillä jumala oli antanut hänelle ylen suuren omaisuuden.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun
ja heinäsirkkoja tuli koko egyptin maahan, ja ne laskeutuivat ylen suurina laumoina koko egyptin alueelle; niin paljon ei heinäsirkkoja ollut koskaan sitä ennen tullut eikä sen jälkeen tule.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madian autem et amalech et omnes orientales populi fusi iacebant in valle ut lucustarum multitudo cameli quoque innumerabiles erant sicut harena quae iacet in litoribus mari
midianilaisia, amalekilaisia ja kaikkia idän miehiä oli asettunut tasangolle niin paljon kuin heinäsirkkoja; ja heidän kameleillaan ei ollut määrää, niitä oli niin paljon kuin hiekkaa meren rannalla.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: