Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et pelagus ciliciae et pamphiliae navigantes venimus lystram quae est lycia
ja kun olimme merta purjehtien sivuuttaneet kilikian ja pamfylian, tulimme myrraan, joka on lykiassa.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
mutta kun opetuslapset olivat kokoontuneet hänen ympärilleen, nousi hän ja meni kaupunkiin. ja seuraavana päivänä hän lähti barnabaan kanssa derbeen.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran
ja he sen huomasivat, pakenivat he lykaonian kaupunkeihin, lystraan ja derbeen, ja niiden ympäristöön.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pervenit autem in derben et lystram et ecce discipulus quidam erat ibi nomine timotheus filius mulieris iudaeae fidelis patre gentil
niin hän saapui myös derbeen ja lystraan. ja katso, siellä oli eräs opetuslapsi, nimeltä timoteus, joka oli uskovaisen juutalaisvaimon poika, mutta isä oli kreikkalainen.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: