Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et adgravatum est proelium contra saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculi
ja kun taistelu kiihtyi ankaraksi saulia vastaan ja jousimiehet keksivät hänet, joutui hän hätään jousimiesten ahdistaessa.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun
ja vielä hän lähetti heidän luoksensa toisen palvelijan. ja häntä he löivät päähän ja häpäisivät.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes muroru
kohtasivat minut vartijat, jotka kaupunkia kiertävät, he löivät minua ja haavoittivat minut; päällysharson riistivät yltäni muurien vartijat.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit quoque cum ioram filio ahab ad proeliandum contra azahel regem syriae in ramoth galaad et vulneraverunt syri iora
ja hän lähti jooramin, ahabin pojan, kanssa sotimaan hasaelia, aramin kuningasta, vastaan gileadin raamotiin; mutta aramilaiset haavoittivat jooramin.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: