Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in agris
dans les champs
Última actualización: 2014-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agris liberi
les enfants marchent dans les champs,
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex agris privatorium
uit de velden privatoru
Última actualización: 2015-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in agris laborant.
ils travaillent aux champs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petrus non est in agris
pierre n'est pas dans le pays
Última actualización: 2015-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex agris in urbem demigrant
ils delogèrent des champs vers la ville
Última actualización: 2013-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familia eius in agris laborat.
sa famille travaille aux champs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videtisne multos aquos in agris
voyez-vous, dans les champs pour de nombreux aquos
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frumentum metitur et ex agris vehitur
printemps et été
Última actualización: 2022-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frigidus automnus hortis es agris oberit
de campagne
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magno animo viri multi in agris laborant
traducteur anglais français retour
Última actualización: 2014-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multi miseri sunt vel in agris vel in metallis laborant
tous les esclaves ne sont-ils pas misérables
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in syriae agris multi agricolae miseram vitam agunt.
de nombreux agriculteurs dans la vie misérable de la campagne syrienne.
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
dum servi in agris laborant, dominus in villa dormit.
alors que les esclaves travaillent à la ferme, le propriétaire du village s'est endormi.
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
faenum ex agris ad pascenda iumenta et ut ipsi comedatis ac saturemin
je mettrai aussi dans tes champs de l`herbe pour ton bétail, et tu mangeras et te rassasieras.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coloni ex agris expulsi erant atque ad ostium tiberis amnis uenrant
traducteur anglais
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum ex auctoritate patrum justitio indicto profectus ad tutandos fines esset, hostem in agris non invenit
conformément à la volonté des sénateurs, il déclara la suspension des affaires et s'en alla défendre les frontières; il ne trouva pas d'ennemis sur le territoire