Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gebal et ammon et amalech alienigenae cum habitantibus tyru
lève-toi, ô dieu, juge la terre! car toutes les nations t`appartiennent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l`ombre de la mort vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memor ero raab et babylonis scientibus me ecce alienigenae et tyrus et populus aethiopum hii fuerunt illi
réjouis l`âme de ton serviteur, car à toi, seigneur, j`élève mon âme.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de manu alienigenae non offeretis panes deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis e
vous n`accepterez de l`étranger aucune de ces victimes, pour l`offrir comme aliment de votre dieu; car elles sont mutilées, elles ont des défauts: elles ne seraient point agréées.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: