Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aqui per
aqui per fau dau brutz
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui
toutes les mains sont affaiblies, tous les genoux se fondent en eau.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
dieu dit: qu`il y ait une étendue entre les eaux, et qu`elle sépare les eaux d`avec les eaux.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atque reptilium quae moventur in terra sive piscium qui sub terra morantur in aqui
la figure d`une bête qui rampe sur le sol, la figure d`un poisson qui vive dans les eaux au-dessous de la terre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine cum exires de seir et transires per regiones edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aqui
o Éternel! quand tu sortis de séir, quand tu t`avanças des champs d`Édom, la terre trembla, et les cieux se fondirent et les nuées se fondirent en eaux;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est igitur mane quando sacrificium offerri solet et ecce aquae veniebant per viam edom et repleta est terra aqui
or le matin, au moment de la présentation de l`offrande, voici, l`eau arriva du chemin d`Édom, et le pays fut rempli d`eau.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vuelve el hombre al polvo de donde salio, vuelven las olas al mar vuelve el invierno en diciembre vuelve el mal a quien hace el mal la vida te esta cobrando, todo lo que tu me hiciste la vida te esta cobrando, y ahora te pasas llorando, muy triste ... me entere, que te vieron caminando sola llorando en la calle me entere, que no duermes en las noches dando vueltas en la cama yo me entere, de todo lo que te hicieron despues que tu me dejaste me entere, que tu corazon arrepentido ahora es que me ama la vida te esta cobrando, todo lo que tu me hiciste la vida te esta cobrando, y ahora te pasas llorando, muy triste ... y se, que le hablas de mi a la gente que lo haces todo el tiempo y yo se por que porque te has dado cuenta, queno lo supiste hacer y ahora yo ... me entere, que te vieron caminando sola llorando en la calle me entere, que no duermes en las noches dando vueltas en la cama yo me entere, de todo lo que te hicieron despues que tu me dejaste me entere, que tu corazon arrepentido ahora es que me ama cuando la vida pasa la factura aunque no quieras la tienes que pagar el que la hace, aqui la paga y to lo malo le viene pa atras jugaste con mi corazon pero el tiempo me dio la razon viste que mala de decision porque es alto el precio de la traicion se que tiene que doler se que tiene que doler se que tiene que, se que tiene que, se que tiene que doler se que tiene que doler se que tiene que doler se que tiene que, se que tiene que ... la vida te esta cobrando, todo lo que tu me hiciste la vida te esta cobrando, y ahora te pasas llorando, muy triste ... (x2) vuelve el hombre al polvo de donde salio, vuelven las olas al mar vuelve el invierno en diciembre vuelve el mal a quien hace el mal.
je ne sai pas
Última actualización: 2014-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: