Usted buscó: caesare interfecto julius in, senatum it (Latín - Francés)

in senatum
au sénat

in senatum.
dans le sénat.

venit in senatum ;
il vient dans le sénat ;

etiam in senatum venit
en fait, il est même dans le sénat, il

immo vero etiam in senatum venit
immo vero etiam in senatum venit.fit publicité consili particeps,notat et désignât oculus as caedem unuquemque nostrum

elatus ad justam fiduciam sui repetivit, ut in senatum introiret
porté jusqu'à une légitime confiance en lui, il réclama de siéger au sénat

immo vero etiam in senatum venit fit publici consilii particeps,notat et designat oculisad
en effet, même lorsqu'il vient au sénat, il devient acteur de la politique publique, constate et signale à ses yeux

immo vero etiam in senatum venit, fit publicis consilii particeps, notat et designat oculis, ad caedem, unumquemque nostrum
au contraire, il est même dans le sénat, il a fait une partaker du public du conseil, il note et désigne avec ses yeux, ou même assassiner, notre unumumquemquez

viuit? immo uero etiam in senatum uenit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unumquemque nostrum
a-t-il vécu ? non, en vérité, même il est entré au sénat, il est devenu un participant au plan public, il marque et marque chacun de nous avec ses yeux pour le massacre

in senatum venit, mandata exposuit negavit petit iuramentum enarrare poenus hostis, non senatorium. multo magis utile fuit, ut dixit, capta sunt iuvenes ducibus adhuc esset senex obrui. adeo essemus captiuos carthaginem rediit, neque eum caritas patriae nec domum suam tenuit.
il vint au sénat, parla de la mission dont il était chargé, refusa de se prononcer sur la demande carthaginoise : lié par le serment prêté aux ennemis, il n'était plus sénateur. bien mieux il disait qu'il fût utile de rendre les prisonniers : c'étaient de jeunes hommes, de bons officiers, lui n'était qu'un vieillard accablé. on le crut, on garda les prisonniers et il revint à carthage : ni l'amour de sa patrie ni celui des siens ne le retinrent.

in senatum venit, mandata exposuit, sententiam ne diceret recusavit : quamdiu jurejurando hostium teneretur , non esse se senatorem. [...] reddi captivos negavit esse utile : illos enim adulescentes esse et bonos duces, se jam confectum senectute. cujus cum valuisset auctoritas, captivi retenti sunt, ipse carthaginem rediit, neque eum caritas patriae retinuit nec suorum. neque vero tum ignorabat se ad crudelissimum hostem et ad exquisita supplicia proficisci; sed jusjurandum conservandum putaba
au sénat, il commande, et leur proposa, le jugement ne sera pas dire, a refusé de donner le serment de l'ennemi, aussi longtemps qu'il tenait, il se percevaient comme l'un des sénateurs. [...] a nié que les prisonniers soient utiles, ils étaient jeunes et bons leaders, il déjà avec l'âge. a qui lorsque son avocat a prévalu, les prisonniers ont été retenus et il se sont retournés à carthage, ou qu'une affection pour notre pays en état d'arrestation et que leurs pères. et il ne savait pas lui-même, à la, ainsi que la grande, a cherché cependant, la plus brutale de l'ennemi, est de ne pas fixer les peines; mais nous avons pensé qu'ils conservent serment